-
1 U-образная скоба
Automation: U-clamp -
2 П-образная скоба
Automation: check clamp -
3 С-образная скоба
Metallurgy: C-hook (для перевалки валков) -
4 S-образная скоба
-
5 U-образная скоба
adjmech.eng. bride en U -
6 Y-образная скоба
adjmech.eng. bride en Y -
7 Z-образная скоба
-
8 С-образная скоба
prepos.mech.eng. agrafe en C (для сшивки круглых ремней), mâchoire en forme de ce -
9 Т-образная скоба
-
10 U-образная скоба
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > U-образная скоба
-
11 П-образная скоба
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > П-образная скоба
-
12 U-образная скоба
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > U-образная скоба
-
13 u-образная скоба с болтом
Forestry: clevisУниверсальный русско-английский словарь > u-образная скоба с болтом
-
14 стяжная S-образная скоба
Универсальный русско-немецкий словарь > стяжная S-образная скоба
-
15 bride contre-coudée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bride contre-coudée
-
16 check clamp
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > check clamp
-
17 check clamp
-
18 bridge piece
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bridge piece
-
19 U-shaped saddle member
U-образная скоба (РЕ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > U-shaped saddle member
-
20 bride
f1. фланец □ fausse bride глухой фланец; mettre une bride устанавливать [монтировать] фланец 2. скоба; стяжной хомут; зажим □ desserrer la bride освобождать скобу; serrer la bride закреплять скобуbride annulaire — кольцевой зажим, кольцевой захватbride de boîte à presse-étoupe — крышка [нажимный стакан] сальникаbride de connexion — 1. присоединительный фланец 2. соединительная скоба, хомутbride contrecoudée — изогнутая скоба, Z-образная скобаbride en fer plat — 1. скоба из полосовой стали 2. плоский фланецbride de masque — скоба [зажим] кондуктораbride plate à téton — плоская скоба с выступом [с бобышкой]bride de raccordement — соединительный [присоединительный] фланецbride soudée à collerette — фланец, приваренный встыкbride à tourillon — скоба с цапфой [с шипом]bride tournante sur colleret de forge — свободный фланец на отбортовке, приваренной кузнечным способомbride tripôle — зажим [скоба] с закреплением в трёх точках
См. также в других словарях:
хомут рессоры — V образная скоба для соединения пакета листов рессоры и исключения их бокового смещения. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика